Stuck!

I started the expansion, went towards the steam room, was grabbed and taken to some red looking teleport room, THEN taken to a chess set. I killed the enemies and a moth and now i cant go anywhere! There are 2 doors. One takes me outside which is encased in bushes so i cant leave. The other is locked. HELP!