Elendil / Redshift wrote:It might happen sometime in the future. No promises though.
Well, thanks for considering it!
Elendil / Redshift wrote:And I very much doubt that anyone will have the stamina and will to make it work. The code is
horrible.

You're pretty much better off creating a completely new game than trying to make it work. (Of course actually creating a new port for The Quest you'd need information on the data formats, the code would be good for at least that.)
At least if it was open source more than one person could work on and maintain it. If the code (or documentation) is released and I have the time I would love to work on an Android / Java port. I really enjoyed playing TQ back in the day and am somewhat sad that it's no longer able to shine as the pinnacle of mobile RPGs.